دائرة التمويل والعلاقات مع المانحين بالانجليزي

• funding and donor relations service

• "دائرة" بالانجليزي    n. area, circle, parish, ring, desk, round,
• "التمويل" بالانجليزي    capitalizing; financing; funding
• "مع" بالانجليزي    prep. with, together with, for
• "دائرة العلاقات مع المانحين وتعبئة الموارد" بالانجليزي    donor relations and resource mobilization service
• "موظف للإعلام/العلاقات مع المانحين" بالانجليزي    public information/donor relations officer
• "قسم تعبئة الموارد والعلاقات بين المانحين والشركاء" بالانجليزي    resource mobilization and donor/partner relations section
• "مؤتمر بلدان المنشأ المعني بتحويل العقارات والسلائف والمواد الكيميائية الأساسية الخاضعة للمراقبة من التجارة الدولية" بالانجليزي    "conference of source nations on the diversion of controlled drugs
• "ملف السكان لدائرة المعلومات الببليوغرافية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" بالانجليزي    escap bibliographic information service population file
• "دائرة العلاقات مع وسائط الإعلام والشؤون الإعلامية" بالانجليزي    media relations and public information service
• "الحلقة الدراسية المعنية بالعلاقات التجارية والاقتصادية بين البلدان ذات النظم الاقتصادية والاجتماعية المختلفة" بالانجليزي    seminar on trade and economic relations between countries having different economic and social systems
• "العمل مع المجتمعات المحلية من أجل الاستجابة المستدامة للاحتياجات من الماء والصرف الصحي في سياق تعافي مجموعة منتقاة من البلدان المتأثرة بالتسونامي" بالانجليزي    working with communities to meet water and sanitation needs sustainability in the recovery of selected tsunami affected countries
• "دائرة العلاقات الخارجية والاتصالات والمنشورات" بالانجليزي    "external relations
• "التمويل القائم على أساس المنح" بالانجليزي    grant-based financing
• "دائرة إدارة الاتصالات والمعلومات" بالانجليزي    communications and information management service
• "إدارة العلاقات مع المجتمعات المحلية" بالانجليزي    community relations department
• "الفرقة العاملة المعنية بفعالية المعونة وممارسات المانحين المنبثقة عن لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي" بالانجليزي    dac working party on aid effectiveness  dac-oecd working party on aid effectiveness and donor practices
• "المؤتمر العالمي المعني بالتدابير والاستراتيجيات المتعلقة بالتعليم والوقاية من الإعاقة وإدماج المعوّقين" بالانجليزي    "world conference on actions and strategies for education
• "الشبكة الإلكترونية ودائرة المعلومات المعنيتان بمحميات المحيط الحيوي والعلوم الإيكولوجية" بالانجليزي    electronic network and information service on biosphere reserves and ecological sciences
• "دائرة التخطيط والتنسيق والمعلومات" بالانجليزي    "planning
• "اجتماع المعلومات للمانحين" بالانجليزي    donors information meeting
• "إعلان كوالالمبور بشأن التعاون بين بلدان حركة عدم الانحياز في المعلومات والاتصالات" بالانجليزي    kuala lumpur declaration on the non-aligned movement information and communication collaboration
• "المؤتمر الدولي للمنظمات غير الحكومية المعني بـ عدم الانحياز في العلاقات الدولية" بالانجليزي    international ngo conference on non-alignment in international relations  non-governmental organizations’ international conference on non-alignment in international relations
• "اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص المتعلقة بالتأجير التمويلي الدولي" بالانجليزي    unidroit convention on international financial leasing
• "الحلقة الدراسية التقنية المعنية بتمويل المؤسسات الصغيرة والمتوسطة وتنمية أسواق الأوراق المالية في بلدان أمريكا اللاتينية" بالانجليزي    technical seminar on financing of small- and medium-sized enterprises and development of the stock market in latin american countries
• "مؤتمر بين دول مراتع الفيل الأفريقي والمانحين بشأن تمويل المحافظة على الفيل الأفريقي" بالانجليزي    conference between the african elephant range states and donors on financing of the conservation of the african elephant